Let it all hang out
放手去做,尽情欢乐
🧩 词语组成解析
let
[lɛt]
允许，任由;让，随;假设;出租;
it
[ɪt]
pron. 它;他;正好是所需的;事实[情况];
n. <美俚>傻瓜，笨蛋;<俚>绝妙的人;理想的东西;登峰造极;
all
[ɔl]
adj. 全部的;一切的;各种的;极度的，尽量的;
pron. 全部;一切;每个人，每件东西;全部情况;
adv. 全部地;完全地;每个;非常;
n. 全体;[常作A-]整体;[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切;
hang
[hæŋ]
vt. 悬挂;（被）绞死;贴，装饰;使悬而未决;
vi. 悬垂;被吊死;附属，依靠;悬而未决;
n. 悬挂的样子;（动作的）暂停;〈口〉大意，要点;〈口〉做法，诀窍;
out
[aʊt]
adv. 出局;在外，在外部;完全，彻底;出版;
prep. （表示来源）从;（从…里）出来;（表示不在原状态）脱离;离去;
vt. 使熄灭;揭露;驱逐;
adj. 外面的;出局的;下台的;外围的;
n. 不流行;出局;
🗣️ 情景例句
You work too hard, Susan.
太拼命工作了， Susan。
She wants me to come as often as possible.
她希望我尽可能常来。
In their efforts to persuade us to buy this or that product, advertisers have made a close study of human nature and have classified all our little weaknesses.
做广告的人在力图劝说我们买下这种产品或那种产品之前，已经仔细地研究了人的本性，并把人的弱点进行了分类。